近日，南昌大学国际教育学院来自法国、巴基斯坦、俄罗斯的三位留学生，分别走进江西金溪、南昌、进贤三地，开展寻迹“书香活化石”文化体验系列活动。留学生们沉浸式体验浒湾雕版印刷、古籍修复、文港毛笔制作三大非遗技艺，探秘赣鄱千年文脉传承密码。相关活动内容已由新华社在海媒平台Facebook、YouTube、X发布，向全球展现中华非遗文化的独特魅力与时代活力。

雕版印书寻秘，解锁《西游记》传世渊源

来自法国的留学生艾玛，在金溪县浒湾镇亲身体验雕版印刷技艺后，对这项古老技艺赞叹不已。浒湾地处临川、金溪交界，依托抚河黄金水道，于明代中晚期崛起为全国知名雕版印刷中心，鼎盛时期两条书铺街汇聚60多家刻书作坊、千余名工匠，经营图书5000余种，留下“临川才子金溪书”的千古民谚与“籍著中华”的美誉。

尤为值得一提的是，金溪书商最早发现并刊刻出版《西游记》稿本，其刊印的《新刻出像官板大字西游记》（世德堂本），是现存最早的《西游记》版本，堪称后世所有版本的“祖本”，现存四套分别珍藏于中国台北故宫博物院及日本多家图书馆。2008年，浒湾雕版印刷技艺入选江西省非物质文化遗产名录。活动中，艾玛在非遗传承人指导下，全程参与上墨、刷印等工序，感受传统雕版技艺的精妙，深入了解“非遗 + 旅游”“非遗 + 文创”模式下传统技艺的创新发展路径。

链接：【Xinhua News】：

https://xhnewsapi.xinhuaxmt.com/share/news_pc?id=1203111620677632&showType=3033&utdId=7d62f862324046b281e111bf54d557e3&version=5.3.0

古籍巧手“书医”，守护千年赣鄱文脉

在江西省图书馆，来自巴基斯坦的留学生万吉化身“书医”，近距离接触古籍修复技艺，为百年古籍“问诊疗伤”。江西作为古籍存藏大省，珍藏古籍近100万册，其中143部入选《国家珍贵古籍名录》，这些古籍承载着赣鄱大地的千年文明，是不可再生的文化瑰宝。

古籍修复技艺2008年列入国家级非物质文化遗产名录，省图书馆现有7名专业修复师，常年为破损古籍“做手术”。体验过程中，万吉认真学习古籍修补、装订等基础技法，惊叹于修复师们“化腐朽为神奇”的匠心。工作人员还向他介绍了古籍数字化保护成果，通过高清扫描、数字归档等技术，让尘封库房的珍贵古籍走出深闺，借助互联网走向大众视野，实现文脉的永久传承与广泛传播。

链接：【Xinhua News】：

https://xhnewsapi.xinhuaxmt.com/share/news_pc?id=1206198984151040&showType=3008&utdId=null&version=5.2.0&projectSource=1&clientMarket=en_xinhua_news&appChannel=en_xinhua_news&twoShare=1&uuid=e96f-7416-705a-d6fb-2cea

毫末匠心传承，感悟古笔千年文化力量

“一支毛笔，竟要128道工序才能制成！”在被誉为“华夏笔都”的进贤县文港镇，俄罗斯留学生孙千深入感受传统毛笔制作技艺的博大精深。文港毛笔制作技艺延续1600余年，2021年入选国家级非物质文化遗产名录，自明代起即为宫廷御笔，以“尖、齐、圆、健”四德闻名于世。

传统毛笔制作工艺繁复，仅笔头制作就需47道流程。孙千在非遗传承人带领下，亲身体验“水盆”核心工序，在冷水中梳理动物毛发，亲手将杂乱毛料整理成锋颖饱满的笔头，真切体会到制笔匠人“一生一事”的坚守与不易。从东晋至今，文港毛笔不仅是书写工具，更成为中华优秀文化的重要载体，在文化出海中持续传递东方美学与文化自信。

此次南昌大学留学生寻迹“书香活化石”系列活动，以沉浸式体验为桥，推动中外文明交流互鉴。留学生们亲手触摸非遗、感受文脉，成为赣鄱文化的传播使者。活动通过海媒平台广泛传播，让全球网友跟随外国留学生的视角，读懂江西非遗的历史厚度与文化温度，助力中华优秀传统文化走向世界、深入人心。

链接：【Xinhua News】：

https://xhnewsapi.xinhuaxmt.com/share/news_pc?id=1207268838670336&showType=3008&utdId=7d62f862324046b281e111bf54d557e3&version=5.3.1&twoShare=1&uuid=62ce-050c-19ba-6a52-ee93