当地时间2025年10月23日至24日，为庆祝西班牙图书馆日，一场名为“Trovapaz（和平之歌）”的多语言诗歌朗诵会在阿尔瓦塞特市成功举办。本次活动由西班牙儿童与青少年图书总会主导，旨在通过儿童文学传递和平理念，搭建跨文化对话平台，卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院作为重要参与方，在活动中呈现了精彩的中文诗歌朗诵节目。

活动在阳光书库图书馆与市政厅礼堂分场举行。三位西班牙知名诗人携作品亲临现场，以西班牙语、加泰罗尼亚语、加利西亚语、巴斯克语等本土语言演绎诗歌。为强化活动的国际色彩与包容性，主办方还特别加入了法语、英语、阿拉伯语及中文的译作朗诵，共同编织出一幅多彩的语言图景。

   受活动方特邀，卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院负责中文朗诵环节。中方院长徐海燕以清晰流畅的中文，深情演绎了西语儿童诗歌的中文译本。她的朗诵不仅精准传达了原诗的意境，更以中文独有的音韵美感，为“和平”这一主题注入了东方的声音，将中西文化的共鸣传递给了现场听众。

此次活动充分展现了语言在沟通心灵上的凝聚力。卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院的深度参与，不仅丰富了活动的语言维度，更以实际行动诠释了文明互鉴的深刻内涵，为促进中西方民间文化交流贡献积极力量。