当地时间10月4日，作为翻译支持单位，我校卡斯蒂利亚拉曼查大学孔子学院协办了绘声绘童（重庆）文化传播有限公司为西班牙托莱多音乐教师举办的专场教学培训活动。

培训活动于上午9时正式开始，内容主要为奥尔夫音乐教育理念在教学实践中的应用。教学示范环节，绘声绘童培训师阐释了奥尔夫音乐教育理念的特点：注重跨类艺术融合、本土化实践与游戏化设计。例如，在教学中选用中国风的《森林狂想曲》以及极具民族特色的《好汉歌》，并引入中国社交媒体流行的“线条节奏舞”。卡斯大学孔子学院教师负责了活动全程的翻译工作，向参加培训的西班牙教师精准传递了培训内容与文化内涵，确保了中外教育理念的无缝对接。

卡斯大学孔子学院外方院长海梅·莫拉莱达教授（Jaime Moraleda）在活动后表示：“我们非常荣幸能参与并支持此次具有开创性意义的音乐教师培训活动。孔子学院不仅是汉语教学的平台，更是促进中外文化交流的桥梁。通过此次合作，我们看到了中国先进的儿童音乐教育理念与方法，也见证了西班牙教育工作者对将中国文化融入音乐教育所表现出的浓厚兴趣。未来，孔院将继续推动此类专业领域的深度对话与合作。”

此次培训是绘声绘童教育首次面向西班牙音乐教师开展教学培训，也是卡斯大学孔子学院在“中文+职业技能”及“中文+艺术教育”方面的一次重要尝试。活动不仅提升了参训教师对奥尔夫音乐教学法的理解，更为他们打开了将民族元素融入音乐教育课堂的新思路，为进一步拓展中西教育交流合作奠定了坚实基础。